Sabías que… #9: @arroba

Sabías que… la arroba se creó inicialmente como unidad de medida? Los primeros escritos donde aparece referenciada datan del Siglo XV. Su origen es discutido pero está documentado que ya entre 1448 y 1536 la usaron los italianos y españoles como medida de peso; era equivalente a 25 libras o 11,5kg.

Nuestra compañera salta a la fama con el advenimiento de los mails. En 1971, el ingeniero americano Ray Tomlinson la utilizó para el primer correo electrónico y sirvió de separador de una persona con su lugar donde tiene su casilla. Así se leía pepito@elbuenmail.com como pepito del buen mail.

Utilizó este símbolo por dos razones. La primera razón es porque la arroba cumplía con la función de “separadora” ya desde 1884. Así (por ejemplo) se escribía «50 psi @ 1000 rpm» o «10 cables @ 0.15 m». De los ejemplos, se desprende que @ en inglés se utiliza para reemplazar la preposición at. La segunda razón por la que usó el arroba en los correos fue porque no estaba presente en ningún nombre.

Como apostilla final y dato de color, la @ en italiano se dice chiocciola, que significa caracol. A estos tanos cada vez los quiero más!

Anuncios
Esta entrada fue publicada en Sabías que.... Guarda el enlace permanente.

6 respuestas a Sabías que… #9: @arroba

  1. Buenísimo che! Un par de cosas las sabíamos, pero la mayoría no.
    Tengo una pregunta respecto de esto y otra respecto de otra cosa que nada que ver. Primero la relacionada: para qué soroncho estaba la @ en los teclados antes de que existiera la internet? (no estamos hablando de hace tantos años si uno lo piensa).

    Y la otra consulta: tengo una “foto del orgullo” donde la Luna es protagonista que tal vez les guste. Cómo puedo enviárselas?

    • Guillote dijo:

      Buenas!! Mirá, copy/paste de la Wiki:
      “Algunas máquinas de escribir, desarrolladas a partir de 1884, incluían este signo (como la Lambert fabricada en 1902) debido a su uso comercial, y el teclado de una Model-33 Teletype (un modelo de teletipo) contenía una arroba”
      En la misma página, dice que Tomlinson sacó la idea de la arroba viendo una máquina de escribir.
      Saludos!!!

  2. Jorge dijo:

    a ningún genio se le ocurrió poner solo una tecla con @ y no tener que apretar el alt gr..

  3. Gabinni dijo:

    Entonces en lugar de escribir “chicholina” se puede dibujar una arroba pequeña??

    • chimango dijo:

      dos. para representar las tetas. pero buscate unas arrobas bien grandes.
      ¿A nadie le pasa que escucha algo en italiano y le suena demasiado pornográfico? Aunque no probé con ningún discurso de Berlusconi, eso seguro me curaría de semejante alucinación auditiva.

  4. Anónimo dijo:

    mirianny vibo en cs y untede

¿Algo para declarar?

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s